When I compare my work-life balance to my dad’s, I wonder if modern hustle culture is actually ruining our lives.